Après avoir battu les premier de l'est la veille en prolongation, le canadiens affrontait les Flyers de Philadelphie. Ils ont perduent par la marque de 4 à 2.
En première période, le canadiens a complètement dominés les Flyers mais, ils sont ressortis de cette période avec seulement un but. Celui de Alex Kovalev partie supérieur. Ils ont ratés pas moins de 10 chances et pas des petites chances, des filets désert, des poteaux est. La période aurait pu se terminé facilement par la marque de 4 ou 5 but pour le canadiens d'avance.
Lorsqu'il sont revenus en deuxième, comme à son habitude, ils n'était plus les mêmes. Kapanen à d'abord marqué, suivi de Knuble et de Gagné.
Il y a eu un regin d'énergie lorsque Saku Koivu a déjoué Nittymaki, mais les chances se sont abandonnés lorsque Simon Gagné a marqué en fin de troisième.
Gagné a bien fait avec 2 buts et une assistance. Nittymaki a bloqué 29 des 31 rondelles dirigés vers lui tandit que Aebischer qui avait perdus ses 2 derniers départ n'a arrêté que 22 des 26 rondelles qui se sont présentés.
Carbonneau et ses joueurs n'avait aucune explication et ne comprennait pourquoi ils laisses patinés leur rivaux en deuxième période.
Ninimaa a réintégrés l'alignement alors que Mark Streit a écopés. Ils sont obligés de le faire joué si il veule l'échanger.
Sujet: La fatigue rattrappe le canadiens 
